武陵源| 马龙| 台北县| 嘉义县| 乌恰| 徽县| 耒阳| 姚安| 扶风| 敦化| 樟树| 新晃| 吉首| 宜良| 建阳| 梅河口| 鲁甸| 云浮| 大名| 泸西| 喜德| 沂水| 潼关| 安远| 盐山| 西峡| 双鸭山| 漳州| 雷山| 班玛| 察布查尔| 南城| 茌平| 浮梁| 芒康| 新建| 城阳| 虞城| 志丹| 泉州| 井研| 疏勒| 阜新市| 沙湾| 原阳| 鄄城| 邱县| 攸县| 鲅鱼圈| 沁源| 清水| 松江| 上甘岭| 乐东| 正阳| 同安| 安远| 隆化| 云溪| 嘉兴| 木里| 曲沃| 孟村| 日土| 汤旺河| 澧县| 高要| 获嘉| 增城| 漠河| 滨州| 平邑| 伊吾| 惠州| 濮阳| 云林| 安多| 科尔沁左翼中旗| 石龙| 兴海| 武威| 镇雄| 长葛| 通海| 平武| 门头沟| 郧西| 乌当| 重庆| 乐安| 闻喜| 丰润| 津市| 阳信| 湘乡| 元谋| 新洲| 彬县| 伊通| 镇江| 马鞍山| 呈贡| 宜城| 上蔡| 驻马店| 册亨| 韩城| 徐闻| 定边| 南城| 台北县| 林芝镇| 玉林| 扎兰屯| 礼泉| 民勤| 湖北| 北流| 墨玉| 贞丰| 凌云| 阿鲁科尔沁旗| 张家港| 涿鹿| 茂县| 资阳| 双牌| 新晃| 蓬莱| 畹町| 临夏县| 湛江| 濮阳| 凤阳| 曲江| 景宁| 同德| 金湾| 遂溪| 贞丰| 新郑| 封开| 安塞| 大荔| 万载| 桑植| 封丘| 渝北| 山西| 古冶| 西畴| 嘉定| 清涧| 安义| 二道江| 安多| 白城| 横峰| 漳浦| 长泰| 垣曲| 信阳| 平遥| 邵阳县| 铁山港| 福建| 云溪| 日喀则| 金山屯| 珙县| 龙泉| 雁山| 孝昌| 大方| 班戈| 阿拉善左旗| 清涧| 宁陵| 康乐| 黄岩| 永靖| 沙河| 抚松| 尚志| 招远| 兰坪| 陕西| 阿拉善左旗| 汝城| 伊宁市| 广东| 大安| 察哈尔右翼前旗| 牙克石| 邹城| 临邑| 北安| 盐田| 茂名| 阿合奇| 神农架林区| 荣县| 五家渠| 绵竹| 沈阳| 武夷山| 长兴| 贡山| 宾川| 中方| 旺苍| 铅山| 道县| 博鳌| 莱芜| 敖汉旗| 衢江| 八公山| 金溪| 图木舒克| 成安| 河曲| 胶州| 浦口| 林西| 柳林| 九龙| 东明| 竹山| 施秉| 高密| 新竹县| 普洱| 坊子| 临沧| 西藏| 沂南| 高密| 大渡口| 临猗| 晋中| 桦南| 丰县| 垫江| 泰安| 景洪| 张家界| 安远| 临邑| 逊克| 房县| 奎屯| 平舆| 包头| 新邵| 岑溪| 伊春| 西乌珠穆沁旗| 林芝县| 南雄| 张北| 全州| 武隆| 富宁|
 

(REGARDS DE CHINE) Le futur président fran?ais se heurtera à des défis redoutables

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-19 à 19:41
标签:张广宁 招商局漳州开发区


Emmanuel Macron et de Marine Le Pen (Xinhua)

BEIJING, 25 avril (Xinhua) -- La qualification d'Emmanuel Macron et de Marine Le Pen au second tour de l'élection présidentielle fran?aise, qui aura lieu le 7 mai, a suscité des réactions parmi des experts chinois de la France. Selon eux, si Emmanuel Macron sera très probablement élu président, il devrait toutefois se heurter à de nombreux défis redoutables ou inattendus.

UNE GOUVERNANCE DIFFICILE

La présidentielle fran?aise de cette année est considérée comme un duel entre le populisme et l'antipopulisme. Marine Le Pen et Jean-Luc Mélenchon, deux représentants du populisme, ont remporté à eux deux 41% des voix au premier tour, ce qui signifie que le populisme gagne du terrain en France et que cette progression ne doit pas être négligée. "Avec 21,7% des voix, le Front National a obtenu le plus haut score de son histoire. Jean-Luc Mélenchon, pour sa part, a vu sa cote de popularité cro?tre de près de 10 points en un mois. Mais la majorité des Fran?ais n'acceptent pas le populisme, comme le montrent les résultats du scrutin", indique Fan Zhengjie, chercheuse de l'Institut chinois des études internationales.

Le résultat du scrutin montre qu'Emmanuel Macron dispose d'une base électorale plus solide que Marine Le Pen. Pour Mlle Fan, M. Macron est un candidat acceptable pour la gauche, un candidat logique du centre, et aussi un rempla?ant idéal de Fran?ois Fillon après la défaite du candidat de la droite. De son c?té, la base de Marine Le Pen est limitée aux électeurs d'extrême droite et à un petit nombre d'électeurs d'extrême gauche. Bien que les deux candidats soient tous deux "anti-establishment", Emmanuel Macron jouit d'une image plus positive et représente un "choix politiquement correct", ce qui fait qu'il devrait obtenir le soutien d'un plus grand nombre d'électeurs.

"Les médias fran?ais soutiennent Emmanuel Macron. C'est un atout inestimable pour lui, par rapport à d'autres candidats. M. Macron a mené une campagne électorale exceptionnelle, remportant le soutien de nombreux partisans de gauche comme de droite, sans parler de poids lourds tels que Manuel Valls, Jean-Yves Le Drian, Dominique Perben, Dominique de Villepin, Renaud Dutreil et Thierry Breton", estime Zheng Ruolin, spécialiste chinois renommé de la France, interviewé par Xinhua.

Pour l'instant, Emmanuel Macron est le grand favori de la course présidentielle. En ce qui concerne une éventuelle présidence de celui-ci, M. Zheng estime que "ce sera très difficile", car il ne disposera pas suffisamment de députés pour former une majorité parlementaire. "En outre, il n'a que 39 ans, et il devrait faire face à beaucoup de défis au cours de son quinquennat."

En Marche! n'est pas réellement un parti politique et n'a pas une base solide de partisans. "Si Macron peut être élu président, il aura en revanche de grandes difficultés à obtenir une majorité parlementaire, et pourrait donc très probablement devenir un 'canard boiteux' dès son élection", estime également Fan Zhengjie.

Selon Zhou Hong, ancienne directrice de l'Institut des études européennes à l'Académie chinoise des sciences sociales, le premier tour de la présidentielle fran?aise s'est déroulé sans incident, mais il a démontré que l'extrémisme était devenu une tendance dangereuse pour la politique fran?aise, reflétant la fracture de la société.

"Le système politique de la France a vieilli. Il n'est plus en phase avec les évolutions du monde", souligne-t-elle, ajoutant que "parmi ces candidats, je n'en vois aucun qui propose une idée innovante pouvant résoudre les problèmes économiques et sociaux du pays. La France restera longtemps dans une situation critique".

UNE CERTAINE MARGINALISATION AU SEIN DE L'EUROPE

En ce qui concerne l'influence de la présidentielle fran?aise sur l'Europe, Zheng Ruolin estime qu'"Emmanuel Macron est l'héritier de la politique européenne du président Fran?ois Hollande, ce qui fait qu'il s'efforcera de maintenir le statu quo dans l'Union européenne. Mais il est également difficile pour lui de renforcer l'influence de la France, qui est déjà un peu marginalisée, car si Angela Merkel était réélue chancelière de l'Allemagne, la France deviendrait encore moins puissante qu'aujourd'hui".

"Je souhaite que la France ne devienne pas un 'valet' de l'Allemagne", ajoute M. Zheng, journaliste, écrivain et traducteur qui a travaillé en France pendant plus de vingt ans.

Pour Fan Zhengjie, les politiques des deux candidats sont très différentes. Dans l'ensemble, celles d'Emmanuel Macron sont plus réalisables, donc plus efficaces.

"Emmanuel Macron pr?ne un 'socialisme libéral', soutient la mondialisation et le libre-échange et veut renforcer la coopération avec l'UE. Quant à Marine Le Pen, elle pr?ne le protectionnisme, critique la mondialisation et veut sortir de la zone euro. Ses politiques ne peuvent rien changer aux rigidités du marché ni à la morosité économique, ni permettre à la France d'accro?tre sa puissance dans le monde en cas de sortie de l'UE", analyse-t-elle.

Selon Zhou Hong, le futur président de la France devra renforcer la coopération avec l'Allemagne pour trouver des solutions aux problèmes européens. Elle a toutefois regretté qu"'aujourd'hui, l'Allemagne est un peu égo?ste et tient plus compte de ses propres intérêts que de ceux de l'Europe dans son ensemble".

"Face à la montée en puissance des partis d'extrême droite dans beaucoup de pays européens, il n'y a que la France et l'Allemagne qui peuvent sauver l'Europe. Les deux pays doivent s'unir davantage, au lieu de se faire concurrence. Sinon, l'Europe n'aura pas d'avenir", estime-t-elle.

DES RELATIONS FRANCO-CHINOISES STABLES DANS L'ENSEMBLE

Le changement de locataire de l'Elysée affectera-t-il les relations franco-chinoises? C'est une question qui intéresse tous les experts interviewés. Selon Zhou Hong, les relations seront stables dans l'ensemble, bien qu'elles pourraient être perturbées de temps en temps par des incidents, voire des conflits. "L'Europe et la Chine pourront être en rivalité dans de nombreux domaines à l'avenir, mais leur coopération se renforcera également", indique-t-elle.

Pour la chercheuse, "les relations franco-chinoises dépendent des relations sino-européennes, et la Chine soutient une Europe unie et puissante".

Zheng Ruolin a mentionné qu'Emmanuel Macron était le seul homme politique à avoir rencontré la famille de Liu Shaoyao, un ressortissant chinois tué récemment par un policier fran?ais, pour exprimer son soutien.

"Cela signifie que M. Macron attache une grande importance aux relations franco-chinoises et aux ressortissants chinois. Son élection serait une bonne nouvelle pour les relations bilatérales", conclut-il.

 
?
France/Présidentielle : Fran?ois Hollande exprime son appui à Emmanuel Macron
?
Marine Le Pen se met "en congé" du FN pour exprimer sa volonté de rassemblement en visant la présidence
Jackie Chan envisage de tourner un film en Hongrie
Jackie Chan envisage de tourner un film en Hongrie
Royaume-Uni : La reine d'Angleterre fête son 91e anniversaire
Royaume-Uni : La reine d'Angleterre fête son 91e anniversaire
Floraison des cerisiers à Stockholm
Floraison des cerisiers à Stockholm
La plus vieille femelle gorille du Zoo de Budapest fête ses 40 ans
La plus vieille femelle gorille du Zoo de Budapest fête ses 40 ans
Photos - Semaine de la mode à Ljubljana
Photos - Semaine de la mode à Ljubljana
Paris : manifestations après le décès d'un Chinois tué par la police
Paris : manifestations après le décès d'un Chinois tué par la police
Salon du livre de Paris
Salon du livre de Paris
Photos - Semaine de la mode de Portugal
Photos - Semaine de la mode de Portugal
Retour en haut de la page
french.xinhuanet.com

(REGARDS DE CHINE) Le futur président fran?ais se heurtera à des défis redoutables

Publié le 2018-01-19 à 19:41 | french.xinhuanet.com


Emmanuel Macron et de Marine Le Pen (Xinhua)

BEIJING, 25 avril (Xinhua) -- La qualification d'Emmanuel Macron et de Marine Le Pen au second tour de l'élection présidentielle fran?aise, qui aura lieu le 7 mai, a suscité des réactions parmi des experts chinois de la France. Selon eux, si Emmanuel Macron sera très probablement élu président, il devrait toutefois se heurter à de nombreux défis redoutables ou inattendus.

UNE GOUVERNANCE DIFFICILE

La présidentielle fran?aise de cette année est considérée comme un duel entre le populisme et l'antipopulisme. Marine Le Pen et Jean-Luc Mélenchon, deux représentants du populisme, ont remporté à eux deux 41% des voix au premier tour, ce qui signifie que le populisme gagne du terrain en France et que cette progression ne doit pas être négligée. "Avec 21,7% des voix, le Front National a obtenu le plus haut score de son histoire. Jean-Luc Mélenchon, pour sa part, a vu sa cote de popularité cro?tre de près de 10 points en un mois. Mais la majorité des Fran?ais n'acceptent pas le populisme, comme le montrent les résultats du scrutin", indique Fan Zhengjie, chercheuse de l'Institut chinois des études internationales.

Le résultat du scrutin montre qu'Emmanuel Macron dispose d'une base électorale plus solide que Marine Le Pen. Pour Mlle Fan, M. Macron est un candidat acceptable pour la gauche, un candidat logique du centre, et aussi un rempla?ant idéal de Fran?ois Fillon après la défaite du candidat de la droite. De son c?té, la base de Marine Le Pen est limitée aux électeurs d'extrême droite et à un petit nombre d'électeurs d'extrême gauche. Bien que les deux candidats soient tous deux "anti-establishment", Emmanuel Macron jouit d'une image plus positive et représente un "choix politiquement correct", ce qui fait qu'il devrait obtenir le soutien d'un plus grand nombre d'électeurs.

"Les médias fran?ais soutiennent Emmanuel Macron. C'est un atout inestimable pour lui, par rapport à d'autres candidats. M. Macron a mené une campagne électorale exceptionnelle, remportant le soutien de nombreux partisans de gauche comme de droite, sans parler de poids lourds tels que Manuel Valls, Jean-Yves Le Drian, Dominique Perben, Dominique de Villepin, Renaud Dutreil et Thierry Breton", estime Zheng Ruolin, spécialiste chinois renommé de la France, interviewé par Xinhua.

Pour l'instant, Emmanuel Macron est le grand favori de la course présidentielle. En ce qui concerne une éventuelle présidence de celui-ci, M. Zheng estime que "ce sera très difficile", car il ne disposera pas suffisamment de députés pour former une majorité parlementaire. "En outre, il n'a que 39 ans, et il devrait faire face à beaucoup de défis au cours de son quinquennat."

En Marche! n'est pas réellement un parti politique et n'a pas une base solide de partisans. "Si Macron peut être élu président, il aura en revanche de grandes difficultés à obtenir une majorité parlementaire, et pourrait donc très probablement devenir un 'canard boiteux' dès son élection", estime également Fan Zhengjie.

Selon Zhou Hong, ancienne directrice de l'Institut des études européennes à l'Académie chinoise des sciences sociales, le premier tour de la présidentielle fran?aise s'est déroulé sans incident, mais il a démontré que l'extrémisme était devenu une tendance dangereuse pour la politique fran?aise, reflétant la fracture de la société.

"Le système politique de la France a vieilli. Il n'est plus en phase avec les évolutions du monde", souligne-t-elle, ajoutant que "parmi ces candidats, je n'en vois aucun qui propose une idée innovante pouvant résoudre les problèmes économiques et sociaux du pays. La France restera longtemps dans une situation critique".

UNE CERTAINE MARGINALISATION AU SEIN DE L'EUROPE

En ce qui concerne l'influence de la présidentielle fran?aise sur l'Europe, Zheng Ruolin estime qu'"Emmanuel Macron est l'héritier de la politique européenne du président Fran?ois Hollande, ce qui fait qu'il s'efforcera de maintenir le statu quo dans l'Union européenne. Mais il est également difficile pour lui de renforcer l'influence de la France, qui est déjà un peu marginalisée, car si Angela Merkel était réélue chancelière de l'Allemagne, la France deviendrait encore moins puissante qu'aujourd'hui".

"Je souhaite que la France ne devienne pas un 'valet' de l'Allemagne", ajoute M. Zheng, journaliste, écrivain et traducteur qui a travaillé en France pendant plus de vingt ans.

Pour Fan Zhengjie, les politiques des deux candidats sont très différentes. Dans l'ensemble, celles d'Emmanuel Macron sont plus réalisables, donc plus efficaces.

"Emmanuel Macron pr?ne un 'socialisme libéral', soutient la mondialisation et le libre-échange et veut renforcer la coopération avec l'UE. Quant à Marine Le Pen, elle pr?ne le protectionnisme, critique la mondialisation et veut sortir de la zone euro. Ses politiques ne peuvent rien changer aux rigidités du marché ni à la morosité économique, ni permettre à la France d'accro?tre sa puissance dans le monde en cas de sortie de l'UE", analyse-t-elle.

Selon Zhou Hong, le futur président de la France devra renforcer la coopération avec l'Allemagne pour trouver des solutions aux problèmes européens. Elle a toutefois regretté qu"'aujourd'hui, l'Allemagne est un peu égo?ste et tient plus compte de ses propres intérêts que de ceux de l'Europe dans son ensemble".

"Face à la montée en puissance des partis d'extrême droite dans beaucoup de pays européens, il n'y a que la France et l'Allemagne qui peuvent sauver l'Europe. Les deux pays doivent s'unir davantage, au lieu de se faire concurrence. Sinon, l'Europe n'aura pas d'avenir", estime-t-elle.

DES RELATIONS FRANCO-CHINOISES STABLES DANS L'ENSEMBLE

Le changement de locataire de l'Elysée affectera-t-il les relations franco-chinoises? C'est une question qui intéresse tous les experts interviewés. Selon Zhou Hong, les relations seront stables dans l'ensemble, bien qu'elles pourraient être perturbées de temps en temps par des incidents, voire des conflits. "L'Europe et la Chine pourront être en rivalité dans de nombreux domaines à l'avenir, mais leur coopération se renforcera également", indique-t-elle.

Pour la chercheuse, "les relations franco-chinoises dépendent des relations sino-européennes, et la Chine soutient une Europe unie et puissante".

Zheng Ruolin a mentionné qu'Emmanuel Macron était le seul homme politique à avoir rencontré la famille de Liu Shaoyao, un ressortissant chinois tué récemment par un policier fran?ais, pour exprimer son soutien.

"Cela signifie que M. Macron attache une grande importance aux relations franco-chinoises et aux ressortissants chinois. Son élection serait une bonne nouvelle pour les relations bilatérales", conclut-il.

010020070770000000000000011101841362352261
元洲仔 北环大道 鑫宝园 盘山道天桥 罕苏木苏木
桐梓 上海崇明县城桥镇 黄茅村 白石岭 头山门